Frequently Asked Questions About Car Rental in Riga, Tallinn & Vilnius

Prime Car Rent ir starptautisks auto nomas pakalpojumu sniedzējs, kas darbojas Latvijā, Lietuvā un Igaunijā. Jūs varat ērti rezervēt auto tiešsaistē, izvēloties saņemšanas un atgriešanas vietu, nomas periodu un auto kategoriju. Pēc apstiprinājuma auto var saņemt izvēlētajā vietā un nodot, kad nomas laiks ir beidzies.

Prime Car Rent — это международная компания по аренде автомобилей, работающая в Латвии, Литве и Эстонии. Вы можете легко забронировать машину онлайн, выбрав пункт получения, дату возврата и категорию автомобиля. После подтверждения бронирования нужно приехать в выбранное место, предъявить необходимые документы и получить автомобиль. Возврат осуществляется в согласованном пункте по окончании срока аренды.

„Prime Car Rent“ — tai tarptautinė automobilių nuomos paslaugų įmonė, veikianti Latvijoje, Lietuvoje ir Estijoje. Automobilį galite lengvai užsisakyti internetu, pasirinkdami atsiėmimo ir grąžinimo vietą, nuomos laikotarpį ir automobilio kategoriją. Patvirtinus užsakymą, automobilį atsiimkite pasirinktoje vietoje ir grąžinkite pasibaigus nuomos laikui.

Prime Car Rent ist ein internationales Autovermietungsunternehmen, das in Lettland, Litauen und Estland tätig ist. Sie können Ihr Auto einfach online buchen, indem Sie den Abhol- und Rückgabeort, den Mietzeitraum und die Fahrzeugkategorie auswählen. Nach der Bestätigung holen Sie das Fahrzeug am gewählten Standort ab und geben es am Ende der Mietdauer zurück.

Prime Car Rent è un servizio internazionale di noleggio auto attivo in Lettonia, Lituania ed Estonia. Puoi prenotare facilmente un’auto online scegliendo il luogo di ritiro e riconsegna, il periodo di noleggio e la categoria del veicolo. Dopo la conferma, ritira l’auto presso la sede scelta e restituiscila alla fine del periodo di noleggio.

Prime Car Rent on rahvusvaheline autorendi ettevõte, mis tegutseb Lätis, Leedus ja Eestis. Auto saab mugavalt broneerida veebis, valides pealevõtu- ja tagastuskohad, rendiperioodi ning sõidukikategooria. Pärast kinnitust saab auto kätte valitud asukohast ja tagastab selle rendiperioodi lõpus kokkulepitud kohta.

Prime Car Rent is an international car rental company operating in Latvia, Lithuania, and Estonia. You can easily book a vehicle online by choosing pickup and return locations, rental dates, and car category. After confirmation, collect the car at the selected location and return it at the end of your rental period.

Lai iznomātu auto, mūsu mājaslapā izvēlieties saņemšanas un atgriešanas vietu, nomas periodu un automašīnas kategoriju. Aizpildiet rezervācijas formu un apstipriniet pasūtījumu. Saņemšanas dienā ierodieties izvēlētajā vietā ar pasi un autovadītāja apliecību. Pēc dokumentu pārbaudes saņemiet automašīnu un nomas beigās atgrieziet to norādītajā vietā.

Auto rentimiseks vali meie veebilehel pealevõtu- ja tagastuskoht, rendiperiood ning sõidukikategooria. Täida broneerimisvorm ja kinnita tellimus. Pealevõtu päeval mine valitud asukohta koos isikut tõendava dokumendi ja juhiloaga. Pärast dokumentide kontrolli saad auto kätte ja tagasta see rendiperioodi lõpus kokkulepitud kohta.

Per noleggiare un’auto, seleziona sul nostro sito il luogo di ritiro e di riconsegna, le date del noleggio e la categoria del veicolo. Compila il modulo di prenotazione e conferma la tua prenotazione. Il giorno del ritiro recati alla sede scelta con un documento d’identità e la patente di guida. Dopo la verifica, ritira l’auto e restituiscila nel luogo concordato al termine del noleggio.

Um ein Auto zu mieten, wählen Sie auf unserer Website den Abhol- und Rückgabeort, den Mietzeitraum und die Fahrzeugkategorie aus. Füllen Sie das Buchungsformular aus und bestätigen Sie Ihre Reservierung. Am Abholtag erscheinen Sie am gewählten Standort mit Ihrem Ausweis und Führerschein. Nach Überprüfung erhalten Sie das Fahrzeug und geben es am Ende der Mietzeit am vereinbarten Ort zurück.

Чтобы арендовать автомобиль, выберите на сайте пункт получения, даты аренды и категорию автомобиля. Заполните форму бронирования и подтвердите заказ. В день получения приезжайте в выбранное место с паспортом и водительским удостоверением. После проверки документов получите автомобиль и верните его в согласованное место по окончании срока аренды.

To rent a car, start by selecting pickup and drop-off locations, rental dates, and vehicle type on our website. Complete the booking form and confirm your reservation. On the pickup day, bring your passport and driver’s license to the chosen location. After verification, receive your vehicle and return it to the agreed drop-off point at the end of your rental period.

Il prezzo del noleggio auto include l’assicurazione di base (CDW e TP), le tasse locali, un limite di chilometraggio standard e assistenza stradale 24/7. Sono inclusi anche la manutenzione del veicolo e il supporto tecnico. Alcuni pacchetti prevedono anche conducenti aggiuntivi gratuiti o dotazioni stagionali come pneumatici invernali. Tutti i dettagli sono visibili durante la prenotazione.

Autorendi hind sisaldab põhikindlustust (CDW ja TP), kohalikke makse, standardset läbisõidupiirangut ja ööpäevaringset teelpääste abi. Samuti on hinnas sõiduki hooldus ja tehniline tugi. Mõned paketid sisaldavad lisajuhte või hooajalist varustust, näiteks talverehvid. Kõik tingimused kuvatakse broneerimise käigus.

Der Mietpreis umfasst die Grundversicherung (CDW und TP), lokale Steuern, eine standardmäßige Kilometerbegrenzung und 24/7 Pannenhilfe. Auch Fahrzeugwartung und technischer Support sind eingeschlossen. Einige Angebote beinhalten zusätzliche Fahrer oder saisonale Ausstattung wie Winterreifen. Alle Details werden während des Buchungsvorgangs angezeigt.

В стоимость аренды автомобиля входят базовая страховка (CDW и TP), местные налоги, стандартный лимит пробега и круглосуточная техподдержка. Также включена техническая исправность и обслуживание автомобиля. В некоторых тарифах доступны бесплатные дополнительные опции, например, зимние шины или дополнительный водитель. Все детали отображаются на этапе бронирования.

The rental car price includes basic insurance (CDW and TP), local taxes, standard mileage limits, and 24/7 roadside assistance. Additionally, vehicle maintenance and technical support are part of the service. Some rental packages may also include free additional drivers or seasonal equipment, like winter tires. All details are shown during the booking process, so you know exactly what’s included before confirming.

Auto nomas cenā ietilpst pamatapdrošināšana (CDW un TP), vietējie nodokļi, noteikts nobraukuma limits un diennakts tehniskā palīdzība. Tāpat ir iekļauta automašīnas apkope un tehniskais atbalsts. Dažos nomas piedāvājumos iekļauts arī papildu vadītājs vai sezonāls aprīkojums, piemēram, ziemas riepas. Visi nosacījumi redzami rezervācijas laikā.

Automobilio nuomos kaina apima pagrindinį draudimą (CDW ir TP), vietinius mokesčius, standartinį ridos limitą ir pagalbą kelyje 24/7. Taip pat įskaičiuota transporto priemonės priežiūra ir techninė pagalba. Kai kurie pasiūlymai gali apimti papildomą vairuotoją ar sezoninę įrangą, pavyzdžiui, žiemines padangas. Visa informacija matoma rezervacijos metu.

No, there are no hidden charges. The rental price includes all standard fees, taxes, and basic insurance. Any optional extras, such as additional drivers, child seats, or out-of-country travel permissions, are shown clearly during booking. Fuel costs, traffic fines, or damages not covered by insurance may result in additional charges. Everything is transparent and detailed before confirming your reservation.

Nē, slēptu izmaksu nav. Auto nomas cenā ir iekļauti visi standarta maksājumi, nodokļi un pamatapdrošināšana. Papildu izvēles iespējas, piemēram, otrs vadītājs, bērnu sēdeklītis vai ceļošana ārpus valsts, tiek skaidri norādītas rezervācijas laikā. Par degvielu, sodanaudām vai bojājumiem, kurus nesedz apdrošināšana, var tikt piemērotas papildus maksas. Visa informācija ir pieejama pirms apstiprināšanas.

Нет, скрытых платежей нет. В стоимость аренды входят все стандартные сборы, налоги и базовая страховка. Любые дополнительные услуги, такие как второй водитель, детское кресло или разрешение на выезд за границу, отображаются при бронировании. Отдельно оплачиваются топливо, штрафы и повреждения, не покрываемые страховкой. Вся информация полностью прозрачна до подтверждения заказа.

Ne, nėra paslėptų mokesčių. Automobilio nuomos kaina apima visus standartinius mokesčius, vietinius rinkliavas ir pagrindinį draudimą. Visi papildomi pasirinkimai, pavyzdžiui, papildomas vairuotojas, vaikiška kėdutė ar leidimas keliauti į užsienį, aiškiai pateikiami užsakymo metu. Už degalus, baudas ar žalą, nepadengtą draudimu, gali būti taikomi papildomi mokesčiai. Viskas nurodyta prieš užsakymo patvirtinimą.

Nein, es gibt keine versteckten Gebühren. Der Mietpreis umfasst alle Standardgebühren, Steuern und die Grundversicherung. Optionale Extras wie Zusatzfahrer, Kindersitze oder Auslandsgenehmigungen werden während der Buchung klar angezeigt. Treibstoffkosten, Bußgelder oder nicht versicherte Schäden können zusätzliche Kosten verursachen. Alle Bedingungen sind vor der Bestätigung vollständig transparent. 

No, non ci sono costi nascosti. Il prezzo del noleggio include tutte le tariffe standard, le tasse e l’assicurazione di base. Servizi opzionali come conducenti aggiuntivi, seggiolini per bambini o permessi per viaggi internazionali sono indicati chiaramente durante la prenotazione. Carburante, multe o danni non coperti dall’assicurazione possono comportare spese aggiuntive. Tutto è chiaro prima della conferma.

Ei, varjatud tasusid ei ole. Autorendi hind sisaldab kõiki standardseid tasusid, makse ja põhikindlustust. Valikulised lisad, nagu lisajuht, lasteiste või luba välisreisideks, kuvatakse broneerimise ajal selgelt. Kütusekulu, trahvid või kindlustamata kahjud võivad põhjustada lisatasusid. Kõik tingimused on broneerimise kinnituse eel läbipaistvad.

A security deposit is a temporary amount blocked on your credit card at the time of car pickup. The deposit covers possible damage, fines, or extra charges not included in the rental price. The amount varies depending on the vehicle category and rental conditions. After returning the car in good condition, the blocked funds are released within 3–7 business days, depending on your bank’s policy.

Tagatisraha on ajutiselt teie krediitkaardil broneeritav summa auto kättesaamisel. See katab võimalikke kahjusid, trahve või lisakulusid, mida ei sisalda rendihind. Tagatisraha suurus sõltub sõiduki kategooriast ja renditingimustest. Pärast sõiduki tagastamist heas korras vabastatakse summa 3–7 tööpäeva jooksul vastavalt teie panga poliitikale.

Il deposito cauzionale è una somma temporaneamente bloccata sulla tua carta di credito al momento del ritiro dell’auto. Serve a coprire eventuali danni, multe o spese extra non incluse nel prezzo del noleggio. L’importo varia in base alla categoria del veicolo e alle condizioni di noleggio. Dopo la riconsegna dell’auto in buone condizioni, l’importo viene sbloccato entro 3–7 giorni lavorativi, secondo le regole della banca.

Die Kaution ist ein vorübergehend blockierter Betrag auf Ihrer Kreditkarte bei Fahrzeugabholung. Sie deckt mögliche Schäden, Bußgelder oder zusätzliche Kosten ab, die nicht im Mietpreis enthalten sind. Die Höhe variiert je nach Fahrzeugkategorie und Mietbedingungen. Nach ordnungsgemäßer Rückgabe des Fahrzeugs wird der Betrag innerhalb von 3–7 Werktagen gemäß der Bankrichtlinien freigegeben.

Užstatas — tai laikina suma, kuri rezervuojama jūsų kredito kortelėje atsiimant automobilį. Užstatas skirtas padengti galimus nuostolius, baudas ar papildomas išlaidas, neįtrauktas į nuomos kainą. Suma priklauso nuo automobilio kategorijos ir nuomos sąlygų. Grąžinus automobilį geros būklės, užstatas atlaisvinamas per 3–7 darbo dienas, priklausomai nuo banko politikos.

Залог — это временно заблокированная сумма на вашей карте при получении автомобиля. Она покрывает возможные повреждения, штрафы или дополнительные расходы вне стоимости аренды. Сумма залога зависит от категории автомобиля и условий аренды. После возврата машины в хорошем состоянии деньги разблокируются в течение 3–7 рабочих дней в соответствии с правилами вашего банка.

Drošības depozīts ir pagaidu summa, kas tiek bloķēta uz jūsu kredītkartes automašīnas saņemšanas brīdī. Depozīts sedz iespējamos bojājumus, sodus vai papildu izmaksas, kas nav iekļautas nomas cenā. Depozīta apjoms atkarīgs no automašīnas kategorijas un nomas noteikumiem. Pēc automašīnas atgriešanas labā stāvoklī summa tiek atbloķēta 3–7 darba dienu laikā, atkarībā no bankas.

If your rental car is damaged or involved in an accident, immediately contact Prime Car Rent support. Take photos of the damage and, if required, call the police to file a report. Do not attempt repairs yourself. Follow the instructions provided by our team and fill out all necessary documents. The insurance process will be explained, and we will guide you through the next steps.

Kui rendiauto saab kahjustada või satub liiklusõnnetusse, võtke kohe ühendust Prime Car Renti tugiteenusega. Tehke kahjustustest fotod ja vajadusel kutsuge politsei protokolli koostamiseks. Ärge proovige autot ise remontida. Järgige meie meeskonna juhiseid ja täitke vajalikud dokumendid. Selgitame kindlustusprotsessi ja aitame järgmiste sammudega.

In caso di danni o incidente con l’auto a noleggio, contatta immediatamente l’assistenza di Prime Car Rent. Scatta foto dei danni e, se necessario, chiama la polizia per redigere un rapporto. Non tentare di riparare il veicolo da solo. Segui le istruzioni fornite dal nostro team e compila i documenti richiesti. Ti guideremo attraverso il processo assicurativo e i passaggi successivi.

Wenn Ihr Mietwagen beschädigt wird oder in einen Unfall verwickelt ist, kontaktieren Sie sofort den Prime Car Rent Support. Fotografieren Sie den Schaden und informieren Sie gegebenenfalls die Polizei. Reparaturen dürfen nicht eigenständig durchgeführt werden. Befolgen Sie die Anweisungen unseres Teams und füllen Sie alle notwendigen Formulare aus. Wir begleiten Sie durch den Versicherungsprozess und die nächsten Schritte.

При повреждении автомобиля или дорожно-транспортном происшествии немедленно свяжитесь со службой поддержки Prime Car Rent. Сделайте фотографии повреждений и при необходимости вызовите полицию для оформления протокола. Не пытайтесь устранить повреждения самостоятельно. Следуйте инструкциям сотрудников и заполните необходимые документы. Мы объясним процесс обращения в страховую и поможем с последующими действиями.

Ja nomas automašīna tiek bojāta vai notiek ceļu satiksmes negadījums, nekavējoties sazinieties ar Prime Car Rent atbalsta dienestu. Nofoografējiet bojājumus un, ja nepieciešams, ziņojiet policijai. Neveiciet patstāvīgus remontdarbus. Sekojiet mūsu speciālistu norādījumiem un aizpildiet nepieciešamos dokumentus. Mēs palīdzēsim izskaidrot apdrošināšanas procesu un nākamos soļus.

Jei nuomojamas automobilis buvo apgadintas arba pateko į eismo įvykį, nedelsdami susisiekite su „Prime Car Rent“ pagalbos tarnyba. Nufotografuokite pažeidimus ir, jei reikia, kreipkitės į policiją dėl protokolo. Nepatartina bandyti taisyti automobilio patiems. Vadovaukitės mūsų specialistų nurodymais ir užpildykite visus reikalingus dokumentus. Mes padėsime paaiškinti draudimo procedūrą ir tolimesnius žingsnius.

Yes, you can travel abroad with a rental car from Latvia, but prior approval is required. Cross-border travel is usually allowed to Lithuania, Estonia, and other EU countries, depending on the rental conditions. An additional fee may apply, and special insurance coverage might be needed. All details and permissions can be arranged during the booking process or by contacting customer support.

Jā, ar nomas automašīnu no Latvijas ir iespējams ceļot uz ārzemēm, bet nepieciešama iepriekšēja saskaņošana. Visbiežāk braucieni ir atļauti uz Lietuvu, Igauniju un citām ES valstīm atbilstoši nomas noteikumiem. Var tikt piemērota papildu maksa un nepieciešama papildu apdrošināšana. Visu informāciju iespējams noskaidrot rezervācijas laikā vai sazinoties ar klientu atbalstu.

Да, выезд за границу на арендованном автомобиле из Латвии возможен, но требуется предварительное согласование. Обычно разрешены поездки в Литву, Эстонию и другие страны ЕС, в зависимости от условий аренды. Может взиматься дополнительная плата, а также требуется расширенная страховка. Все детали можно уточнить во время бронирования или у службы поддержки.

Taip, su nuomotu automobiliu iš Latvijos galima vykti į užsienį, tačiau reikia išankstinio patvirtinimo. Dažniausiai leidžiama vykti į Lietuvą, Estiją ir kitas ES šalis pagal nuomos sąlygas. Gali būti taikomas papildomas mokestis ir reikalingas papildomas draudimas. Visa informacija pateikiama užsakymo metu arba kreipiantis į klientų aptarnavimą.

Ja, Sie können mit einem Mietwagen aus Lettland ins Ausland reisen, allerdings ist eine vorherige Genehmigung erforderlich. In der Regel sind Fahrten nach Litauen, Estland und andere EU-Länder erlaubt, je nach Mietbedingungen. Es können zusätzliche Gebühren und spezieller Versicherungsschutz anfallen. Alle Details lassen sich während der Buchung oder über den Kundendienst klären.

Sì, è possibile viaggiare all’estero con un’auto a noleggio dalla Lettonia, ma è necessaria un’autorizzazione preventiva. Generalmente sono consentiti viaggi in Lituania, Estonia e altri paesi dell’UE, secondo le condizioni di noleggio. Potrebbero essere applicati costi aggiuntivi e potrebbe essere richiesta una copertura assicurativa specifica. Tutti i dettagli possono essere confermati al momento della prenotazione o contattando l’assistenza clienti.

Jah, rendiautoga Lätist on võimalik välismaale reisida, kuid vajalik on eelnev kooskõlastus. Tavaliselt on lubatud sõita Leetu, Eestisse ja teistesse EL riikidesse vastavalt renditingimustele. Võib lisanduda lisatasu ning vaja minna lisakindlustust. Kõik üksikasjad saab selgeks teha broneerimisel või klienditoega ühendust võttes.

Prima di partire, ispeziona attentamente il veicolo. Controlla la carrozzeria e gli interni per graffi, ammaccature o danni. Verifica il livello del carburante e confrontalo con quanto indicato nel contratto. Assicurati di avere tutti i documenti necessari e la copertura assicurativa. Prova luci e indicatori. Scatta foto da diverse angolazioni. Se noti qualcosa di anomalo, segnala prima di partire.

Enne sõitu kontrollige autot hoolikalt. Vaadake üle kere ja salong, otsige kriimustusi, mõlke või kahjustusi. Kontrollige kütusetaset ja võrrelge seda lepingus märgituga. Veenduge, et teil oleksid kõik vajalikud dokumendid ja kindlustuspaberid. Testige tulesid ja suunatulesid. Pildistage autot erinevatest nurkadest. Kui märkate midagi kahtlast, teatage sellest enne lahkumist.

Überprüfen Sie das Fahrzeug sorgfältig, bevor Sie losfahren. Kontrollieren Sie die Karosserie und den Innenraum auf Kratzer, Dellen oder Schäden. Vergleichen Sie den Tankstand mit dem Mietvertrag. Stellen Sie sicher, dass alle notwendigen Papiere und Versicherungsunterlagen vorhanden sind. Testen Sie die Lichter und Blinker. Fotografieren Sie das Fahrzeug aus verschiedenen Winkeln. Melden Sie Schäden sofort vor der Abfahrt.

Перед выездом внимательно осмотрите автомобиль. Проверьте кузов и салон на наличие царапин, вмятин или повреждений. Сверьте уровень топлива с данными в договоре. Удостоверьтесь, что у вас есть все необходимые документы и страховка. Проверьте исправность фар и поворотников. Сделайте фотографии машины с разных ракурсов. При обнаружении повреждений сообщите об этом до начала поездки.

Pirms došanās ceļā rūpīgi apskatiet automašīnu. Pārbaudiet virsbūvi un salonu, meklējot skrāpējumus, buktes vai bojājumus. Pārliecinieties par degvielas līmeni un salīdziniet ar līgumā norādīto. Pārbaudiet, vai ir visi nepieciešamie dokumenti un apdrošināšana. Pārbaudiet gaismas un pagrieziena signālus. Nofoografējiet automašīnu no dažādiem leņķiem. Ja pamanāt ko aizdomīgu, ziņojiet par to pirms izbraukšanas.

Inspect the car carefully before driving away. Check the exterior and interior for scratches, dents, or damage. Confirm the fuel level and make sure it matches the contract. Verify that all required documents and insurance papers are provided. Test the lights and indicators. Take photos of the car from all angles for your records. If you notice anything unusual, report it before leaving.

Prieš išvykstant kruopščiai apžiūrėkite automobilį. Patikrinkite kėbulą ir saloną dėl įbrėžimų, įlenkimų ar kitų pažeidimų. Įsitikinkite, kad degalų kiekis atitinka nuomos sutartį. Patikrinkite, ar yra visi reikalingi dokumentai ir draudimo pažymėjimai. Patikrinkite šviesas ir posūkių signalus. Nufotografuokite automobilį iš visų pusių. Jei pastebite trūkumų, praneškite apie juos prieš išvykstant.

Puoi restituire l’auto in uno dei punti di riconsegna indicati durante la prenotazione. La riconsegna in una città diversa è possibile previo accordo e potrebbe comportare un costo aggiuntivo. Assicurati di restituire il veicolo in orario, nella sede concordata e durante l’orario di apertura. Tutti i dettagli sono specificati nel contratto di noleggio.

Saate auto tagastada ükskõik millisesse meie määratud tagastuskohta, mis kuvatakse broneerimise ajal. Tagastamine teises linnas on võimalik eelneval kokkuleppel ja võib kaasneda lisatasu. Palun tagastage sõiduk õigeaegselt, kokkulepitud kohta ja tööajal. Kõik tingimused on kirjas teie rendilepingus.

Sie können das Fahrzeug an jedem unserer festgelegten Rückgabeorte abgeben, die während der Buchung angezeigt werden. Eine Rückgabe in einer anderen Stadt ist nach vorheriger Absprache und eventuell gegen Aufpreis möglich. Bringen Sie das Auto rechtzeitig, am vereinbarten Ort und während der Öffnungszeiten zurück. Alle Details finden Sie in Ihrem Mietvertrag.

Automobilį galite grąžinti bet kurioje mūsų nurodytoje grąžinimo vietoje, kuri pateikiama užsakymo metu. Grąžinimas kitame mieste galimas tik iš anksto suderinus ir gali būti taikomas papildomas mokestis. Būtinai grąžinkite automobilį laiku, nurodytoje vietoje ir darbo valandomis. Visi reikalavimai pateikti nuomos sutartyje.

Вы можете вернуть автомобиль в любой из наших пунктов возврата, указанных во время бронирования. Возврат в другом городе возможен по предварительному согласованию и может сопровождаться дополнительной оплатой. Важно вернуть машину вовремя, в оговоренное место и в рабочие часы. Все условия прописаны в вашем договоре аренды.

Jūs varat atgriezt automašīnu jebkurā no mūsu norādītajām atgriešanas vietām, kas tiek parādītas rezervācijas laikā. Ir iespējams atdot auto citā pilsētā, ja tas ir saskaņots iepriekš, un var tikt piemērota papildu maksa. Atgrieziet automašīnu laikā, norunātajā vietā un darba laikā. Visi nosacījumi ir iekļauti jūsu nomas līgumā.

You can return the car to any of our designated drop-off locations, which are listed during the booking process. It is possible to return the vehicle in a different city, subject to prior agreement and possible additional fees. Make sure to return the car on time, in the agreed location, and during working hours. All details are outlined in your rental agreement.

The rental contract outlines key rules, responsibilities, and conditions. It includes age and driver’s license requirements, a list of necessary documents, insurance coverage details, fuel policy, mileage limits, and possible fees for late return or damage. Before signing, carefully read the terms to understand your obligations. All contract terms are transparent and provided at booking and car pickup.

Nomas līgums nosaka galvenos noteikumus, pienākumus un atbildību. Tajā ietverts minimālais vecums un vadītāja stāža prasības, nepieciešamie dokumenti, apdrošināšanas segums, degvielas politika, nobraukuma ierobežojumi un iespējamās soda maksas par kavētu atgriešanu vai bojājumiem. Pirms parakstīšanas rūpīgi iepazīstieties ar līguma noteikumiem. Visi nosacījumi ir caurspīdīgi un pieejami rezervācijas un auto saņemšanas brīdī.

Договор аренды включает основные правила, обязательства и условия. В нём указаны возрастные требования, необходимый водительский стаж, список документов, детали страхового покрытия, политика топлива, ограничения пробега и возможные штрафы за просрочку или повреждения. Перед подписанием внимательно ознакомьтесь с договором. Все условия прозрачны и доступны во время бронирования и получения автомобиля.

Nuomos sutartis apibrėžia pagrindines taisykles, atsakomybes ir sąlygas. Joje nurodomi vairuotojo amžiaus ir patirties reikalavimai, būtini dokumentai, draudimo sąlygos, degalų politika, ridos limitai bei galimi mokesčiai už pavėluotą grąžinimą ar žalą. Prieš pasirašydami atidžiai perskaitykite sutartį. Visi sąlygų punktai pateikiami rezervacijos ir automobilio atsiėmimo metu.

Der Mietvertrag legt alle wichtigen Regeln, Pflichten und Bedingungen fest. Er enthält Angaben zu Altersanforderungen, erforderlichen Dokumenten, Versicherungsschutz, Tankregelung, Kilometerbegrenzungen und möglichen Gebühren bei verspäteter Rückgabe oder Schäden. Lesen Sie den Vertrag vor der Unterzeichnung sorgfältig durch. Alle Bedingungen sind transparent und bei der Buchung sowie Fahrzeugabholung verfügbar.

Il contratto di noleggio stabilisce le principali regole, responsabilità e condizioni. Include requisiti di età e di patente, documenti necessari, dettagli sulla copertura assicurativa, politica sul carburante, limiti di chilometraggio e penali per ritardi o danni. Leggi attentamente il contratto prima di firmare. Tutti i termini sono chiari e disponibili durante la prenotazione e il ritiro del veicolo.

Rendileping sisaldab peamisi tingimusi, nagu rendiperiood, kindlustuskaitse, läbisõidupiirangud ja tagastamise reeglid. Juht peab vastama minimaalsetele vanusenõuetele ja omama kehtivat juhiluba. Rendiperioodi alguses võidakse nõuda tagatisraha. Lisatasud võivad kehtida hilinenud tagastamise, lisanduva läbisõidu või kahjustuste korral. Täielikud tingimused esitatakse enne broneeringu kinnitamist.